Regia di Krzysztof Zanussi. Un film con Maja Komorowska, Scott Wilson, Ewa Dalkowska, Vadim Glowna, Danny Webb. Titolo originale: Rok spokojnego slonca. Genere Drammatico – Polonia, 1984, durata 106 minuti.
Siamo nel 1946, la seconda guerra mondiale è terminata da poco e in una piccola città – che ora fa parte della Polonia ma prima era tedesca – una giovane vedova, Emilia, incontra un soldato americano, Norman, che deve indagare sui crimini di guerra. Entrambi, sconvolti dalla guerra, arrivano lentamente a capire che il passato non conta: per quanto possa essere stato difficile e pieno di sofferenza, l’amore e la speranza sono sempre possibili. Premiato con il Leone d’oro alla Mostra di Venezia.
Edit 20/4/24 I subita che ho integrato nel file sono difettosi e si fermano al 15° minuto. Nella cartella trovate un file .srt con i subita funzionanti (tradotti con google, potrebbero esserci delle imprecisioni)
« La Scelta di Anne – dvdrip ita Tutta la Bellezza e il Dolore – dvdrip ita »
i sottotitoli italiani non si attivano – grazie, Antonino
Putroppo i sottotitoli italiani si attivano solo fino al quarto d’ora del film, dopodichè spariscono.